Campuseando | Las expresiones
06 de Agosto de 2008 | rubenvike. 2 Comentarios
Siete días de convivencia, 16-20 horas al día dan para mucho. Yo soy de los que se le pegan las expresiones de los demás. Y en la Campus no ha ocurrido lo contrario. Así, me vengo con unas cuantas expresiones que añadir a mi repertorio, algunas conocidas pero poco usadas, otras conocidas pero jamás empleadas y otras completamente nuevas. Muchas son muy de Muchachada Nui, pero nos valen ya que aún no están quemadas. Así, tenemos:
Libertad creativa! Pues eso. Un grito que hay que hacer en cualquier momento por cualquier motivo. Si lo pueden hacer John Galiano o Sánchez Dragó, nosotros también.
Quién te envía? La zona de CampusBlog tuvo una serie de problemas de audio con acoples inesperados de micrófonos ajenos. A esa especia de psicofonías uno solo podía poner cara de Enjuto y decir vienes a por mí? quién te envía?
No podemos parar/dejar de… Esta es más una expresión de CPLabs que de otro lado. Además, lo bueno es que es una expresión que ofrece infinitas variaciones. Así, desde el “no podemos parar de crear” hasta el “no podemos parar de comernos marrones”, uno puede aplicarla para cualquier momento de su vida. Por ejemplo, no puedo parar de crear Guías Metrópoli (sí, estoy otra vez en esa época del año).
A lo mejor… Situación real. Un coordinador de área de dirige a un almacén bastante cargado. El vigilante de la puerta le indica que sólo pueden pasar coordinadores. El coordinador se estampa la acreditación en la frente y afirma “a lo mejor soy coordinador”. Simplemente genial.
Qué hay? Qué más? Esta es una de las formas de saludo típicas de Colombia. Todo viene a cuento de los intercambios dialectales que realizamos con algunos colombianos. Vendría a ser como un qué tal pero más pausado, con lo que sólo es indicado para gentes con ritmo latino (es decir, más lento que el nuestro, al menos en la vida diaria). Otra expresión muy buena era aquella de estar en un bar y decirle a un camarero “me regalas una coca-cola?“, que se traduce por “me pones una coca-cola?”. Dicho allí quedas bien, aquí a lo mejor te llevas una hostia.
Eres la mierda Pues eso, ésta creo que se entiende bastante bien. Poco más hay que decir.
Mamellas Si hace tiempo la palabra para definir los pechos era bufas, ahora oficialmente es mamellas. Sabeis que es así. Asumidlo ya.
Ojete La nueva prueba de sonido en la Campus. Ni uno, dos, tres, probando, ni nada. Ojete es la palabra.
Piñoco Expresión malapeliculera que viene a significar algo así como descolocado, sorprendido. Bueno, de esto no estoy muy seguro, pero luego os lo confirmo. En efecto, la mismita fuente de la palabra me confirma que en realidad significa mierdero, cacota y similares acepciones. Epa, arreglado.
Por cierto, no dejeis de pasar por esté post realizado al alimón (y no a al alanaranja, como ellos dicen) por Pito Doble y Mezclado, no agitado (ya está arreglado Araque) que merece muy mucho la pena, de veras.
2 Comentarios
Archivado en: Indefinido. Etiquetas: Campus Party, Muchachada Nui
6 de Agosto de 2008 | 11.06
Te recuerdo que es un post realizado a dos bandas, entre pitodoble y mezclado. sniff que a mi siempre me dejan de lado
6 de Agosto de 2008 | 11.42
GRACIAS!!!!!